Najokrutniji pirat Kariba u bici protiv najlukavijeg admirala…
Dva neprijatelja – dva brata…
Nijedan brod nije siguran, nijedan teret osiguran, nijedna luka nije sigurno sklonište u Karibima, jer se nalazimo u 17. vijeku. Tamo gdje se galije potapaju i trgovački brodovi pale, možete biti sigurni da stari pirat Đavolji Rep i njegov neustrašivi mladi prijatelj Calamity (propast, nesreća) trljaju ruke zbog veličine plijena. Calamiti se suočava sa arhi-neprijateljem, kada Francuska pošalje hrabrog Alexandre du Boisa da predvodi flotu Kariba. Ukrštajući mačeve, njih dvojica otkrivaju svoj pravi identitet i zajedničku životnu priču: oni su braća čija se ljubav pretvorila u mržnju prije mnogo godina nakon sudbinskog nesporazuma. Iako su se obojica od tada zaljubila u prelijepe mlade žene koje dijele njihove avanturističke živote, veze između braće se ne mogu rastaviti. Susreću sa sudbonosnom odlukom: da li će se boriti ili udružiti protiv zajedničkog neprijatelja, misteriozne osobe pod gvozdenom maskom koja prijeti da ih obojicu eliminiše?
