Obitelj Butler je mnogočlana, ali skladna. Tata Rick (G. Evian) i mama Debbie (M. Fairchild) tolerantni su i imaju razumijevanja za svoje četvero djece, dvije kćeri i dvojicu sinova. Dečki, osmogodišnji Brent (G. Barnett) i njegov stariji brat Brooke (S. Clifton) odlaze u ljetni kamp. Kao stariji tinejdžer, Brooke je jedan od treniranih čuvara i savjetnika mlađe djece, a Brent je u najmlađoj skupini.
Već na polasku u kamp, Brooke primijeti novu djevojku, Donnu (M. Holgate), koja mu se jako svidi, no najnasilniji među starijima, također savjetnik, Mike (S. van Dyke), priprijeti mu da se Donni ne približava. Brooke nije sklon sukobima i povlači se. Za razliku od njega, njegov mlađi brat Brent odlučan je i nikome ne dopušta da ga zlostavlja, pa tako pokaže zube već pri prvom susretu s nasilnikom Badom (D. Henrie).
Na prvom plesu Mike pleše s Donnom, a Brooke se ponovno povlači, što nije promaknulo vlasniku kampa, g. Traversu (L. Majors)…
